Italo Svevo: Boj
Italo Svevo, jehož rodištěm je v roce 1861 ještě cisařský Terst, patří k představitelům italského modernismu. Autor románů, divadelních her a povídek uvedl do literatury nový typ hrdiny: neschopného a zneuznaného budižkničemu. A takový je do jisté míry i hrdina povídky s rozhodným názvem Boj.
Povídka v překladu Alice Fremlové vyšla v rámci výboru dosud nepřeložených textů, který v loňském roce uvedlo na knižní pulty nakladatelství Paseka.
Nečekejme ovšem bitevní vřavu, tento boj se odehraje na poli lásky a v ringu není nikdo jiný než dva muži usilující o jednu ženu. Přestože při podobných střetech může jít i o život, hrdina tohoto příběhu je spíš směšný než tragický.
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?
Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka
Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama
Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.
