Italo Svevo: Boj
Italo Svevo, jehož rodištěm je v roce 1861 ještě cisařský Terst, patří k představitelům italského modernismu. Autor románů, divadelních her a povídek uvedl do literatury nový typ hrdiny: neschopného a zneuznaného budižkničemu. A takový je do jisté míry i hrdina povídky s rozhodným názvem Boj.
Povídka v překladu Alice Fremlové vyšla v rámci výboru dosud nepřeložených textů, který v loňském roce uvedlo na knižní pulty nakladatelství Paseka.
Nečekejme ovšem bitevní vřavu, tento boj se odehraje na poli lásky a v ringu není nikdo jiný než dva muži usilující o jednu ženu. Přestože při podobných střetech může jít i o život, hrdina tohoto příběhu je spíš směšný než tragický.
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Víte, kde spočívá náš společný ukrytý poklad? Blíž, než si myslíte!
Jan Rosák, moderátor
Slovo nad zlato
Víte, jaký vztah mají politici a policisté? Kde se vzalo slovo Vánoce? Za jaké slovo vděčí Turci husitům? Že se mladým paním původně zapalovalo něco úplně jiného než lýtka? Že segedínský guláš nemá se Segedínem nic společného a že známe na den přesně vznik slova dálnice? Takových objevů je plná knížka Slovo nad zlato. Tvoří ji výběr z rozhovorů moderátora Jana Rosáka s dřívějším ředitelem Ústavu pro jazyk český docentem Karlem Olivou, které vysílal Český rozhlas Dvojka.
