Nezletilý a mladistvý neznamená totéž, jak by se mohlo na první pohled zdát

Mládež
Mládež
0:00
/
0:00

Podívejme se na dva zdánlivě novodobé termíny: nezletilý a mladistvý. Už proto, že jsou prázdniny a naši nezletilí a mladiství si většinou užívají dvouměsíčního odpočinku.

Obě tato slova se pojí s administrativním, právnickým prostředím a lidé je znají většinou z nějakých negativně vyznívajících kontextů – ze zpráv o trestné činnosti, nezákonném prodeji alkoholu a podobně. V právní terminologii mají termíny nezletilý a mladistvý přesně vymezený význam, tedy nesplývají do jednoho významu „jakýsi výrostek, který něco provedl“, jak by si mohl myslet laik. Více se dozvíte v dnešním jazykovém okénku.