Olomouc se stane místem setkání středoevropské poezie. Pět básníků z pěti zemí bude usilovat o Cenu Václava Buriana
V pátek 2. října se v Centralu Muzea umění Olomouc uskuteční 11. ročník Ceny Václava Buriana. O cenu se utká pět básníků z pěti středoevropských zemí, kteří budou své básně recitovat v původních jazycích. O vítězi rozhodne porota po veřejné debatě. Kromě umělecké brože získá vítěz také finanční odměnu.
„Václav Burian byl ve své době velmi známý olomoucký novinář, básník, překladatel a kulturní podněcovatel, velký polonista a znalec polské kultury, který do Olomouce pravidelně přivážel velmi zajímavé a vzácné literární a kulturní hosty z celé střední Evropy,“ uvedl David Voda, předseda výboru Ceny Václava Buriana.
Po Burianově předčasné smrti v roce 2014 vznikla na jeho počest cena. Podle Vody byla první dekáda věnována především tomu, aby se cena etablovala na české kulturní mapě.
Básníci tak čtou ve svých původních jazycích a diváci mohou jejich texty sledovat v titulcích. „Když se do toho hlasu ponoří, když vidí před sebou jako v kině titulky, tak najednou zjistí, jak jsme si vlastně strašně blízcí,“ popsal Voda.
Součástí večera bude také cena diváků. Ti mohou na hlasovacích lístcích sami rozhodnout, který z básníků je nejvíce zaujal. „Je to vždycky velmi otevřená záležitost, takže bych chtěl opravdu pozvat diváky, aby se účastnili a sami hlasovali,“ řekl Voda.
Návštěvníci si zároveň budou moci od 17:30 prohlédnout fotografickou výstavu Petra Palarčíka, který Cenu Václava Buriana dokumentuje po celých jedenáct let. Výstava nabídne fotografie z covidového ročníku, který se kvůli tehdejším omezením odehrál online.
Za české básníky letos vystoupí Jonáš Hájek, držitel Ortenovy ceny a autor několika básnických sbírek. „Ohledává všednost takovým velmi niterným pohledem básníka, který vidí to, co my ve vlastní přednosti třeba přehlížíme,“ charakterizoval jeho tvorbu Voda.
Za pozornost podle něj stojí také německá nominantka Odile Kennel, jejíž poezii označil za velmi hravou a jemně feministickou. Překlady textů všech soutěžících autorů budou divákům k dispozici na místě ve speciálních festivalových sbornících.
Nejposlouchanější
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Závěr příběhu staré Karviné, který měl zůstat pod zemí
Karin Lednická, spisovatelka
Šikmý kostel 3
Románová kronika ztraceného města - léta 1945–1961. Karin Lednická předkládá do značné míry převratný, dosavadní paradigma měnící obraz hornického regionu, jehož zahlazenou historii stále překrývá tlustá vrstva mýtů a zakořeněných stereotypů o „černé zemi a rudém kraji“.
