Pavel Roth v Tandemu

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
A hned po znělce Tandemu se vám samozřejmě hlásí Jan Rosák. Přeju hezký den vám všem, kteří jste si nás naladili. Ve studiu jsem připraven nejen já, ale i můj host. A dnes je jím, dá se říct, legenda pop music 80.let, zpěvák Pavel Roth. Zdravím a vítám vás, Pavle, dobrý den.

Pavel ROTH, zpěvák
--------------------
Krásný dobrý den vám i všem posluchačům Českého rozhlasu.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Já za něj děkuju samozřejmě. Myslím si, že hned na úvod našeho povídání bude dobré si něco z vašich hitů zahrát. Tak tady je Hořký otčenáš.

/ Písnička /

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Tak to byl Hořký otčenáš, který zazpíval Pavel Roth, můj dnešní host. Pavle, já vám v úvodu gratuluju k vašim takovým polokulatinám, dá se říct už ve vašem případě, kolik to je?

Pavel ROTH, zpěvák
--------------------
55 let.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
55, takže to netutláte.

Pavel ROTH, zpěvák
--------------------
Ne, vůbec ne, já se za to nestydím.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Jasně. Co jste si nadělil k těm kulatinám, které jste měl 7.září už.

Pavel ROTH, zpěvák
--------------------
Já sám sobě jsem si nadělil nové, nové CD, které jsem natočil s Ivou Hajnovou a s Andrea Andreiem, italským zpěvákem mladým a to CD se jmenuje Hořký otčenáš a vyšlo to přesně tak, že křest byl toho CD přesně na moje narozeniny.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Čili to bylo velice stylový, hezký, pěknej dáreček si myslím, udělal vám radost?

Pavel ROTH, zpěvák
--------------------
No, samozřejmě.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Jste s tím CD spokojen?

Pavel ROTH, zpěvák
--------------------
Jsem s ním velice spokojen.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Většinou bývá tak, že autor a vy jste výhradní autor písniček.

Pavel ROTH, zpěvák
--------------------
Autor většiny písniček.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Ano, vy jste si vybral docela hezký tým. Ivu znám samozřejmě, ale co to, to jméno toho Itala, to je pro mě novinka, kdo to je?

Pavel ROTH, zpěvák
--------------------
To je člověk, je to na trošku delší vyprávění, já se budu snažit.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
My máme čas celkem.

Pavel ROTH, zpěvák
--------------------
Máme čas. Já se budu snažit to zkrátit. Jednou u mě zazvonil prostě člověk a říká, hi, já jsem Andrea Andrei z Itálie a moji kamarádi Robert Padovan a Ricardo Folli mě vyslali, když zjistili, že žiju v Praze teďka delší dobu, abych se podíval, co je to za člověka, od kterého nám 30 let chodí tantiémy z České republiky, my ho neznáme. Tehdy ještě jsem nebyl na internetu, na YouTube jsem ještě neměl písničky. Čili je to strašně zajímalo, protože Malinconia čili Krásnější než růže byl hit v Itálii, doteď je tam oblíbená tahle písnička, ale byl to hit dva roky, kdežto u nás je to v podstatě hraná písnička 30 let skoro všemi rádii a skoro každý den. Takže nějaký ty korunky prostě dostávali a tenhle člověk u mě zazvonil, vyklubal se z něj mladej italskej zpěvák, velice, velice zajímavej a tak jsme si povídali, přehrávali jsme si jeho cédéčka, moje cédéčka, skamarádili jsme se, no, a takhle vzniklo vlastně, vznik nápad pro Italy vyrobit maxisingl, čili čtyři písničky česko-italské, včetně Krásnější než růže, čili Malinconia a v tý Itálii už se to skoro půl roku hraje v některých rádiích. Takže to je velký úspěch.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
A text napsal italský, myslím, takhle.

Pavel ROTH, zpěvák
--------------------
Italský text k jedné písničce, k jedné, kterou si dneska taky zahrajeme, to znamená Nostalgia, italskou část napsal opravdu ten Andrea Andrei.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Já jenom, kam budou chodit ty tantiémy zase, jo.

Pavel ROTH, zpěvák
--------------------
No, tak ty půjdou zase do Itálie.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Já si myslím, že tenhle ten váš nový projekt je docela velice zajímavý, protože nemyslím si, že by jaksi to byla tak až obvyklá spolupráce internacionální, většinou jaksi si každý dělá to sám pro sebe. Máte pocit, že by to mohl být způsob, jak prorazit na italský trh jaksi ve větší míře třeba?

Pavel ROTH, zpěvák
--------------------
Ve větší míře nevím, ale v podstatě jsme tam trošku prorazili, protože pro ně je čeština velice exotickej jazyk, jak jsem zjistil, hrozně se jim líbí. A pro nás italština samozřejmě, to už je dlouho vyzkoušený, je taky velice, velice srozumitelná a milá. Takže nevidím důvod, aby z toho nebylo něco dalšího.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Jak že se italsky jmenuje Krásnější než růže?

Pavel ROTH, zpěvák
--------------------
Malinconia.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Tak třeba si taky někdy zahrajeme v italštině.

Pavel ROTH, zpěvák
--------------------
No, můžeme si ji zahrát v italštině, protože na tom cédéčku je v česko-italské verzi právě s tím Andrea Andreiem s originálním textem, je to docela hezká verze.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Tak šup, tak si ji hned dáme.

/ Písnička /

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Zacestujeme si samozřejmě s naším aktuálním dnešním hostem, zpěvákem Pavlem Rothem. Byla tady zmínka o Itálii. Jestlipak jste tam někdy, Pavle, zpíval už v Itálii.

Pavel ROTH, zpěvák
--------------------
V Itálii jsem nezpíval.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Čili zatím tam znějí vaše písně, ale bez jaksi fyzické vaší přítomnosti.

Pavel ROTH, zpěvák
--------------------
No, až Italové budou brečet, že tam musím bejt, že beze mě jinak umřou.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
A není to náhodou nějak v jednání třeba.

Pavel ROTH, zpěvák
--------------------
V jednání to je samozřejmě.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Výborně, no, a jinak Itálii máte rád jako takovou, jako cíl cestování, myslím teď vyloženě.

Pavel ROTH, zpěvák
--------------------
Cíl cestování, ochutnal jsem Itálii, líbí se mi, nebyl jsem bohužel úplně na jihu a na Sicílii, kde je to údajně nejkrásnější, tak daleko jsem nedojel. Chystám se tam, ale ten sever se mi taky docela líbil, takže jsem byl spokojenej.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Mimochodem, v té souvislosti mě napadá, kde jste s vašim zpěvem byl nejdál.

Pavel ROTH, zpěvák
--------------------
No, nejdál v Rusku, v Oděse, v Moskvě, v Kyjevě, v Simferopolu a na Jaltě, to bylo asi nejdál.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
A když už bereme tedy jaksi cestování jako turistické, tak kde rád odpočíváte, který město třeba v cizině vás zaujalo.

Pavel ROTH, zpěvák
--------------------
Město úplně nejvíc, samozřejmě všechna evropská města jsou si svým způsobem podobná, stavěli je podobní architekti, takže něco, co úplně jako vybočuje, protože Praha je tak nádherná, že s tím se těžko může něco srovnat, že jo, tak Benátky mě například okouzlily velice. No, a potom samozřejmě exotika jako Bangkok například, to se mi jako hodně líbí.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Bangkok je místo, kde jste byl nejdál nebo ještě jste byl někde.

Pavel ROTH, zpěvák
--------------------
Ne, to je místo, kde jsem byl nejdál a musím ale říct k cestování, že jsem strašnej fanda, hrozně miluju cestování, možná je to taky tím, že jsme dlouho nesměli nikam jet. A jsem přesvědčenej o tom, že to je nakažlivá, ne choroba, ale je to vir prostě takovej.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, ale příjemnej vir.

Pavel ROTH, zpěvák
--------------------
Velice příjemnej, protože například moje dcera se zbláznila, všude jsem ji bral, na Kanárský ostrovy a podobně a ona je tak lačná po tom cestování, že samozřejmě Novej Zéland, Fiji a podobný, podobný místa, Cookovy ostrovy, teď momentálně se vrátila z Vietnamu, ne do Prahy, ale bude se vracet, teď je v Kambodži v Ankoru, takže si užívá a posílá mi každej den fotky díky internetu.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Angkor Wat, tak to přesně vím teda, protože tam jsem byl a to je nádherný místo.

Pavel ROTH, zpěvák
--------------------
V pět hodin ráno vstávání, čekání na východ slunce a podobný krásný zážitky.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Jezdí, ona jezdí sama nebo.

Pavel ROTH, zpěvák
--------------------
Ona jezdí se svým manželem, ona je čerstvě vdaná, takže si takhle užívají, než budou mít děti.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, ano, tak to vřele můžu doporučit určitě, ano. Čili cestování je váš koníček, ale chci se zeptat, protože existují cestovatelé zážitkoví, to znamená poznávací zájezdy, a potom jsou cestovatelé, kteří jezdí na jeden flek, dejme tomu, k moři, tam sebou švihnou na pláž a nechají se opalovat. Kterej jste vy typ?

Pavel ROTH, zpěvák
--------------------
Já jsem takovej typ, že v létě sebou šlehnu na pláž, vezmu si sebou hromady knížek krásnej, Vandenberga a Vondrušku a podobně. A všechny je tam přečtu, protože přes rok nemám čas na knížky. A v zimě, pokud je to možný, pokud to čas a finance dovolí, tak jsem právě ten cestovatel, který se pohybuje, který si půjčuje auta a projíždí ta auta, který se mi líbí.

/ Písnička /

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
I Pavel Roth dostane ode mě otázku, která pátrá po osobnosti z historie. I když může to být historie hodně vzdálená a třeba včerejšek, osobnost, kterou obdivujete, Pavle a se kterou byste si rád popovídal, kdyby to bylo jenom trošku možné.

Pavel ROTH, zpěvák
--------------------
Kdyby to bylo jenom trošku možné, já jsem toho člověka zažil ještě za jeho života, ale v životě jsme se nesetkali, Jan Werich, to je prostě moje, moje hvězda, to je člověk, kterýho můžu nepřetržitě poslouchat, se kterým bych hrozně rád se někdy dostal v životě, možná v tom dalším k té lahvi, kterou on nejradši četl toho černýho a bílýho psa hlavou dolů. Tak tohle bych s ním hrozně rád si přečetl a potom popovídal a zakouřil si s ním doutníček. Hrozně bych o to stál, bohužel to není možné.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Jan Werich přijde ještě, to už můžu prozradit, na pořad dne, když budeme pátrat mezi klasiky českého humoru a vy budete vybírat, už jste si samozřejmě vybral, to jsem teď prozradil, ale v čem Jana Wericha máte nejradši. Třeba v těch divadelních věcech, filmových, anebo on samozřejmě skvěle načetl i některé věci, třeba Švejka a podobně.

Pavel ROTH, zpěvák
--------------------
Přesně, za prvé ten jeho hlas, taková ta jeho moudrost a jeho specifickej humor, to jsem měl vždycky strašně rád a vždycky si ho zase rád poslechnu, mám ho i doma na deskách starejch vinylovejch a občas si ho pouštím.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Jana Wericha si za chviličku poslechneme, já jenom teď řeknu čerstvou svoji vzpomínku. Zrovna včera jsem uváděl vernisáž výstavy Ladislava Rady, skvělého českého kreslíře a malíře a který Jana Wericha nádherným způsobem, takovým tím, v té zkratce, čili já teď mám před sebou ještě i obrázek Jana Wericha. Vy vzpomínáte na věci, které máte rád a za chviličku si ho i poslechneme.

/ Písnička /

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Takže já už jsem prozradil vlastně před písničkou, kdo bude dnes objektem našeho obdivu mezi klasiky českého humoru, protože Pavel Roth si vybral Jana Wericha. Nebude vám vadit, když to bude Jan Werich s někým ze svých kolegů?

Pavel ROTH, zpěvák
--------------------
No, já si myslím, jeho nejbližší kolega byl pan Horníček, že jo, čili.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Čili, ale pozor, ještě před tím to bylo Jiří Voskovec ale.

Pavel ROTH, zpěvák
--------------------
No, tak samozřejmě, ale to mám nejčerstvěji v paměti.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Výborně, takže si dáme Jana Wericha s Miroslavem Horníčkem a jednu z jejich slavných forbín.

/ Ukázka /

/ Písnička /

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Určitě si vzpomenete, že Pavel Roth mluvil už dokonce několikrát o tom, že svou novou desku, nové cédéčko, které se jmenuje Hořký otčenáš, natočil nikoliv jako jediný interpret pěvecký, nýbrž spolu s Ivou Hajnovou a taky italským zpěvákem Andreou Andreiem a já mám teď tu výjimečnou možnost popovídat si právě s posledně jmenovaným, ale nejenom já, ale i samozřejmě Pavel Roth, který už má taky na sobě na hlavě sluchátka. Tak doufám, že se spojení s Andreou Andreiem povede. Haló, haló?

Andrea ANDREI, italský zpěvák
--------------------
Haló, haló, jsem tady.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Tak to mám radost, jak se cítíte být ve vysílání Českého rozhlasu.

Andrea ANDREI, italský zpěvák
--------------------
Jo, jo, jsem moc spokojen.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Tak to mám radost. Já poprvé slyším váš hlas, Andreo, tak mám radost, že budeme poslouchat vás, doufám, že častěji a to ve spolupráci s Pavlem Rothem a Ivou Hajnovou. Jak se vám natáčela ta deska společná Hořký otčenáš.

Andrea ANDREI, italský zpěvák
--------------------
Jo, já jsem úplně moc spokojený a jsem poslouchal CD a právě /nesrozumitelné/ hezky práce, super, děkuji Pavel a Iva Hajnová taky.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Na té desce zpíváte italsky nebo taky česky.

Andrea ANDREI, italský zpěvák
--------------------
Italsky, italsky.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Ale kdepak jste se naučil takhle hezky česky.

Andrea ANDREI, italský zpěvák
--------------------
Tady na České republika, protože jsem tady dva roky a půl.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Dva a půl roku a už takhle válíte? Řekněte, jak se líbí vaše písničky v Itálii, myslím teď písničky s Pavlem Rothem, s Ivou Hajnovou a s vámi.

Andrea ANDREI, italský zpěvák
--------------------
Se mi líbí moc, ten písničky se jmenují Malinconia, /nesrozumitelné/.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Jo, takhle, aha, aha, máte před sebou teď pár vystoupení, dokonce hodně vystoupení, jak vás berou, už máte taky za sebou něco, viďte, Pavle.

Pavel ROTH, zpěvák
--------------------
No, samozřejmě.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Už jste vystupovali, tak jak berou Andreu čeští diváci.

Pavel ROTH, zpěvák
--------------------
Jak jsem říkal, Čechům se strašně líbí italština a Andreův hlas se jim taky líbí a je to malinko i exotika a je to, je to taky samozřejmě bohatší ta show, když nejsem na pódiu sám nebo jenom s Ivou Hajnovou, když jsme tam tři, tak to už je v podstatě taková malá skupina a ten Andrea to velmi obohatí, nejenom řečí, ale i vizáží a je to moc pěkný. Lidem se to líbí.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Dá se říct, Andreo, že se vám v Česku líbí teda, jo.

Andrea ANDREI, italský zpěvák
--------------------
Jo, jo, jo.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
A hodláte se tady u nás usadit?

Andrea ANDREI, italský zpěvák
--------------------
Jo, jo.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
A co, budete se tady ženit nebo jste ženatej už.

Andrea ANDREI, italský zpěvák
--------------------
Svobodný.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Svobodný a najdete si tady nějakou pěknou holku u nás v Čechách?

Andrea ANDREI, italský zpěvák
--------------------
Jo, jo, jo. Teď mám přítelkyni o dva roky tady v České republice.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
A je to Češka.

Andrea ANDREI, italský zpěvák
--------------------
Je Češka.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Jo, takhle, já jsem myslel, že byste se pozorně koukal při vašich vystoupeních s Pavlem Rothem takhle do publika, protože tam určitě bude hodně velikej výběr. Zvlášť když zpíváte takový hezký písničky.

Andrea ANDREI, italský zpěvák
--------------------
Pavel je super zpěvák, ale dobrý pán, ale super kamarád.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To samé říká on o vás. Takže to mám radost, že vám to takhle klape. A my si tohle to všechno potvrdíte teď jednou vaší společnou písničkou. Takže Andreo, moc vám děkuju a přeju hodně úspěchů na scéně, na jevišti i ve studiu.

Andrea ANDREI, italský zpěvák
--------------------
Děkuji, děkuji. Uvidíme se brzy, děkuji.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Ano, na shledanou.

Pavel ROTH, zpěvák
--------------------
Uvidíme se, ahoj, Andrei, ahoj.

Andrea ANDREI, italský zpěvák
--------------------
Ahoj Pavel, ahoj všechny.

/ Písnička /

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Tak, Pavel Roth, kterého jste teď slyšeli spolu s Ivou Hajnovou a Andreou Andreim, je samozřejmě znám už z 80.let, kdy zpíval hity jako Krásnější než růže nebo Zahrada ticha. Mohli jsme ho vídat a slýchat s kapelami Projektil, Rotor, Orient, Markýz John, ale taky jako sólistu televizního orchestru Václava Zahradníka. Ale víte, co mě, Pavle, hodně zaujalo, že jste se někde zmínil o tom, že vašim velikým idolem pěveckým a vzorem byl a je Karel Hála. To já bych opravdu netipoval, protože vy rockovej zpěvák a Karel Hála je swingař vyloženej. On vás tolik ovlivnil?

Pavel ROTH, zpěvák
--------------------
On mě neovlivnil jenom jako zpěvák, jako precizní zpěvák, jako absolutní sluchař, což je dar od Boha, to se nedá naučit, jako člověk, kterej prostě senzačně zpívá. Nádherně, neumím si představit někoho z dnešních mladých zpěváků, že by cokoliv od něj zazpíval, Hluboko do vody zahodím trápení například. To je pecka, která má tříoktávový rozsah s tím jeho sametovým hlasem, to se prostě nedá napodobit. A ten člověk mě ovlivnil tím, jak byl, jak byl strašně příjemnej, jak byl, jak to byl krásnej člověk. Když za váma někdo z tý starý gardy přijde a vy začínáte a jste úplnej zajíček v tý branži a poplácá vás po zádech a řekne vám, že je to dost dobrý, že ten hlas je pěknej a že dobře intonuju, tak to jsem se prostě úplně zbláznil blahem a od tý doby jsme, od tý doby jsme spolu přátelili, protože si neumím představit, ani v tehdejší době, natož dneska, že by nějakej kolega starší, zkušenější pochválil někoho.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Jo, v branži se to nenosí tohle to?

Pavel ROTH, zpěvák
--------------------
No, tak já si myslím, že se spíš mejou zadky, jak se tak říká. To je.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
A co vy už jako zkušenej kolega, pochválíte taky mladýho?

Pavel ROTH, zpěvák
--------------------
Pochválím a ten mladej a to je taky zajímavý, jak se to všechno posunulo, když já pochválím, protože si vzpomínám právě na toho Karla Hálu, že mě to tehdy potěšilo, tak mám pocit z dnešních mladých, že je to nepotěší, že tak jako ohrnou nos a řeknou si, ty dědku, co ty tomu rozumíš, jo.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, ale když jsme naopak u toho, že vám to udělalo radost, tak kdo vás ve vašem profesním životě podpořil a řekl bych, že byl takovým důležitým člověkem, na kterýho nikdy nezapomenete. Kromě Karla Hály třeba.

Pavel ROTH, zpěvák
--------------------
Kromě Karla Hála, Karel Hála samozřejmě přišel až poté, když jsme s Václavem Zahradníkem, s orchestrem jezdili po republice s celým tím jeho obrovským programem a ten Karel Hála tam byl jako jeden z mých kolegů. Úplně nejvíc na začátku mně pomohlo to, že jsem procházel ty rockový kapely, kde jsem se trošku otřískal a to, že jsem se hlásil na všechny ty bratislavské Lyry a děčínské Kotvy a tím, že jsem se přihlásil úplně náhodou na Intertalent Československý, který jsem vyhrál jako za Československo, potom si mě ten Václav Zahradník všimnul a zdál jsem se mu jako dobrej mladej týpek, který by mohl obohatit ten jeho zájezdovej program a ty jeho televizní programy. A začali jsme spolupracovat. Čili do té doby mě samozřejmě znali fanoušci skupiny Projektil, znali Zahradu ticha, ta už byla tehdy natočená, ale v tom širším měřítku mě lidi poznali a seznámili se se mnou až díky tomu Vaškovi Zahradníkovi a tomu jeho orchestru a těm televizním programům. Protože do té doby jsem byl znám opravdu jenom pro malou skupinku lidí.

/ Písnička /

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Je zajímavé, že přesto, že Pavel Roth zpívá převážně o lásce, což si myslím, že by mohlo vzbuzovat v některých jeho fanynkách jaksi klamné naděje, tak Pavel, nevím, jestli je to pravda, ale přečetl jsem si někde, že jste stále s jednou manželkou Evou, platí to pořád?

Pavel ROTH, zpěvák
--------------------
Platí to pořád. Moje manželka se jmenuje Eva tak, jak to má být, první žena byla Eva, tak, ale moje manželka není moje první žena, já jsem byl krátce ženatý, krátce ženatý asi tři roky, v 18 jsem se ženil a to manželství nevydrželo dvouletou vojnu, takže jsem přicházel v podstatě už jako svobodnej kluk zase z vojny.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, jo, no, to jste se měl poradit se zkušenejma kamarádama, ty by vám to rozmluvili, v 18 se ženit, to je volovina.

Pavel ROTH, zpěvák
--------------------
Ne, to je, to je chyba, kterou člověk udělá, když se mu nepovede jeho rodina, ze které pochází, kdy se, v 15 letech se mi rozvedli rodiče, takže jsem si hrozně rychle chtěl založit novou rodinu a lepší a ukázat to všem, jak, jak to funguje, tak ono to nefunguje. Nicméně druhej pokus vyšel.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Second service vyšel.

Pavel ROTH, zpěvák
--------------------
Ten vyšel senzačně, jsme spolu v podstatě 31 let, máme 30letou krásnou dceru, která má hrozně krásnej život, spokojená je, dobře jako vdaná.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Dala se dcera taky na zpívání?

Pavel ROTH, zpěvák
--------------------
Nedala se na zpívání, je to hrozně zajímavý, že 6 let hrála na kytaru, na klasickou kytaru, dosáhla tak daleko, anebo vysoko, že jsem si říkal, teď už tý kytary nenechá a najednou ze dne na den ji odložila a už se jí nedotkne a ani pro radost si nezahraje. Přitom hrála skvěle, hrála těžký kousky od Led Zeppelin a podobně, jo. Čili nechápu to, ale nemůžu ji do ničeho nutit.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Samozřejmě, co dělá jako profesi.

Pavel ROTH, zpěvák
--------------------
Vystudovala DAMU a pak si letěla na Novej Zéland udělat ještě angličtinu, když se vrátila, tak teďka dělá v bance, je velmi spokojená.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Mimochodem, když se mluví o těch jiných profesích, kdybyste nebyl zpěvákem, co by vás zajímalo dělat, jakou profesi? Čeho si vážíte, jakou profesi obdivujete.

Pavel ROTH, zpěvák
--------------------
Já jsem nebyl vždycky jenom zpěvák, samozřejmě jsem vystřídal hromadu zaměstnání a možná mi to nebudete věřit, ale já jsem z těch zaměstnání, který jsem prošel, miloval práci se železem, když jsem byl svářeč, tak jsem miloval, když se ta housenka krásně povedla a jak to železo voní, to jsem byl prostě tím fascinovanej. To žhavý železo, který kolem vás lítá, to se mi prostě vždycky strašně líbilo.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
A jestlipak někdy ještě třeba si takhle manuálně sáhnete na železo.

Pavel ROTH, zpěvák
--------------------
Samozřejmě, mám svoji svářečku a vždycky se hrozně těším třeba, když spadne plot, že ho musím opravit a okamžitě elektrody vysuším a už jdu na to.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To je úžasný, tak to je jedinej člověk, kterýho znám, kterej je rád, když mu spadne plot. Já vám nicméně, Pavle, přeju, aby plot nepadal tak často, naopak, aby padaly na záda omámené fanynky. To se mi to teď povedlo hezky dostat do toho oslího můstku. Tím pádem přeju samozřejmě co nejvíc úspěchů, co nejvíc hezkejch písniček, ať vám to zpívá, nejenom vám, ale i kolegům Ivě Hajnové a Andreovi Andrei. A ať jsou velice spokojeni diváci. Mějte se moc hezky, děkuju za vaši návštěvu a třeba někdy zase na Tandemu na shledanou.

Pavel ROTH, zpěvák
--------------------
Děkuju pěkně a na shledanou.