Přepis: Tandem Jana Rosáka - Martin Trnavský

Martin Trnavský, Jan Rosák
Martin Trnavský, Jan Rosák

Hostem Jana Rosáka byl Martin Trnavský.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Dobrý den a hezkou chvilku u rádia vám z Tandemu přeje Jan Rosák. Natáčení televizních seriálů je jednak dobrá herecká zkušenost, jednak samozřejmě nezanedbatelný slušný výdělek, ale někdy se může stát i okamžikem, který člověk velmi podstatně změní život. A dá se říct, že právě to se stalo mému dnešnímu hostovi, neboť potkal, jak to vypadá, ženu svého života. Tou dámou je herečka Bára Munzarová a tím zmíněným hercem samozřejmě musí být Martin Trnavský. Dobrý den.

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
Dobrý den.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
K tomu osudovému okamžiku se, Martine, možná taky dostaneme, ale těch témat, o kterých si chci s vámi popovídat, je mnohem víc, takže nebudu zdržovat, dáme si zahrát původní písničku a dáme se do toho.

/ Písnička /

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Takže herec Martin Trnavský je dnes hostem Tandemu. Jenomže možná taky tady mohl sedět elektromechanik, protože jsem si přečetl o vás, Martine, že po absolvování základky jste se chtěl stát elektromechanikem.

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
Myslím, že elektromechanika byste nezval. Myslím, že ani elektromechanik by nešel vůbec do rozhlasu ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Co vy víte.

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
Jak by se k tomu dostal, ten by možná poslouchal někoho, kdo mluvil o tom, že byl elektromechanikem a potom se stal něčím jiným a říkal by si sakra, jestli jsem taky neměl dělat něco jinýho, abych mohl být v tom rozhlase s panem Rosákem. Co mě inspirovalo k tomu, jít studovat Janáčkovu akademii? Já jsem v té době poslouchal hodně desky, který pouštěli moje rodiče, maminka s tatínkem, což byl Voskovec, Werich, Horníčka, předscény, Lasicu a Satinskýho, nebo Semafor, a jak jsem to poslouchal každej večer nebo skoro každej večer, tak mě to inspirovalo k tomu, že bych nějak chtěl dělat divadlo, no. Tak tohle nějak tomu jsem se chtěl přiblížit a tak jsem šel a přihlásil jsem se na Janáčkovu akademii múzických umění a ono to náhodou vyšlo.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Náhodou, no, tak někdy náhodou opravdu bývá, ale ve vašem případě, předpokládám, že asi moc ne. Ale víte, co je ve vašem životě docela zajímavé? Že vy jste byl ale opravdu hodně úspěšným sportovcem. Dělal jste jachting, a to na špičkové úrovni. Dokonce jsem si přečetl, že jste byl ve výběru snad na olympiádu, což pozor tak jako si myslím, že když někdo dělá takhle špičkovej sport, tak pomýšlí na to, že se tím jednou bude živit. No, a třeba, třeba jo. Ale vy najednou jste tohle to opustil tyhle lákavé perspektivy, tyhle ty přímo vidiny, a šup a šel jste na nejistou dráhu herce.

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
No, já nevím proč, možná dneska bych to změnil. Já tenkrát vlastně po mistrovství světa v Cannes v roce 1991 za mnou přišel jeden polskej trenér, který se jmenoval Andy Zawieja a nabízel mně, jestli bych nechtěl s ním jet na Malorku a jestli bych se nechtěl stát profesionálním jachtařem, a já jsem mu ten den, pamatuju si úplně, kde to bylo, ten moment řekl no člověče, Andy, já jsem se teďka dostal na Janáčkovu akademii, ze mě bude herec, víš. No, a tam on okey, tak tam jel místo mě někdo jinej. Takže ta šance, o který vy jste teď mluvil, tam opravdu byla, ta se tam tenkrát naskytla. No jo, tak nemůžeme mít všechno, no. Kdyby se to dalo vrátit, tak samozřejmě, že bych se vydal tou druhou cestou už jenom proto, abych se neopakoval.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To je dobrá myšlenka, ale co si tak asi ten polský trenér říkal - blázen.

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
No, to si něco takový říkal.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Že jo.

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
On se tak nějak tvářil, no, no.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Přesně tak, asi, asi jasně, no.

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
No, no, no.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, tak nakonec to dopadlo, dopadlo to dobře, protože jste nezariskoval, šel jste v podstatě do jistého, a potom, jestli se nepletu, po JAMU jste zůstal v Brně.

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
Ne, ne, ne. Po Janáčkově akademii já jsem dostal hned angažmá v Činoherním klubu v Praze, kde jsem vydržel asi půl roku, protože se mi tam moc nelíbilo v té době.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Počkejte, vy jste se tam nějak nepohodl nebo tak nějak.

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
Já jsem se tam nějak, ale ono to mělo víc aspektů, když si to přiznám. Jednak jsem se nepohodl s panem Strniskem, kterej tam zrovna nedělal dobrou atmosféru, ale on mě do toho Činoheráku vzal. A vlastně ty moje představy, já jsem obdivoval z těch desek, tak samozřejmě jsem měl rád Činoherní klub, já jsem o tom hodně četl o těch hercích, co tam byli, jak se tam žilo, abych to celý zkrátil, chtěl jsem v tom nějak pokračovat, dokonce, to už trošku odbočuju, protože Milan Lasica, kterýho nejvíc obdivuju jako herce, jo, od kterýho jsem se učil, se kterým jsem psal diplomovou práci, tak nejvíc věcí udělal v té době právě s panem Strniskem a já jsem si říkal Strnisko je v Činoherním klubu v Praze, já se budu nějak učit od něj. No, celý to nějak lidsky nevyšlo a já jsem dostal nabídku z Městskýho divadla Brno zpátky na Othella a na takový věci, když mi bylo 27 let, na velký role, který normálně tak nepotkáte. Tak jsem byl tam 2 roky v angažmá a potom jsem potkal Bolka Polívku v inscenaci Kean IV., a tak jsme si nějak padli do oka, spíš já jemu než on mně, že jo, a já měl vždycky touhy dělat ty autorský věci asi na základě těch desek, co jsem poslouchával to autorský divadlo malých forem, a on mi říkal, tak tady máš klíče od mýho divadla, když to zjednoduším, a běž si to ke mně vyzkoušet. A tak jsem tam zůstal 10 let. Ta společnost se jmenuje Divadelní spolek Frída a už funguje 17 let.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, já mám takový pocit, jak vás tak poslouchám, že vy budete z takového toho ranku těch neposedných herců, kteří se nespokojí s tím, že jim někdo podstrčí nějaký scénář, oni se ho naučí, pak ho nějakým způsobem zpracují, více či méně dobrým třeba, ale vás to trochu poňouká to, do toho dávat něco svýho, jako možná dokonce přímo ...

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
No, tak jasně.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
... Napsat něco svýho něco, že jo.

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
No, to mi děláme ty, vlastně Divadelní spolek Frída je autorská společnost, to jsou naše autorský věci, máme 17 her ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, já právě koukal, 17 vlastních her. Kdo je píše?

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
Za těch 17 ..., no, to píšeme, hlavně to píše teda největší motory toho psaní ze začátku byl Dodo Gombár, který je teď uměleckej šéf Švandova divadla, a potom Jakub Nvota, což je syn slavného otce Juraje Nvoty, kteří jsou výborní autoři. Oba dva to jsou Slováci, vidíte, pořád mě to táhne na to Slovensko k tomu Lasicovi, odtamtud to všechno vychází, no.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Víte co, k tomu Slovensku se taky dostaneme, protože vy dokonce na Slovensku hrajete. Tak jaký máte třeba problém se slovenským jazykem a podobně, o tom si dneska určitě na Tandemu ještě popovídáme.

/ Písnička /

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
S Martinem Trnavským, hercem, ale dá se říct taky divadelním principálem, si povídáme v dnešním Tandemu. Samozřejmě, že na programu je hlavně divadlo, to se nikdo nemůže divit, takže já se teď zeptám na to, co mě opravdu okamžitě zaujalo, že jste Divadelní spolek Frída rozjeli, jestli se nepletu v roce 2000, prvotinou vaší Sex, drogy a rokenroll. Chtěli jste tím něco naznačit tím titulem?

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
Ne, ne, ne, ale později na základě toho jsme si uvědomili, jak strašně záleží na tom, mít dobrý titul. Jako představení může být sebelepší, když to nemá dobrej lákavej titul. Ono je nejlepší, když se to tak nějak společně doplňuje. To bylo naše první představení.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, tak Hamlet už je vybranej, to už se vám nepovede, že jo, takovej ...

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
Hamlet je jistota. Víte, oni diváci mají rádi, když jsou na jistoty. Když jdou na Cyrano z Bergeracu, oni vědí, na co jdou, nebo alespoň jim to něco musí říct. Ale když je to Trhala jsem v lese něco, tak oni tam nepůjdou, protože neví, co si za tím mají představit, jo, takovej rozmazlenej je divák trošku.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, jasně, oni vědí, jak dopadne Macbeth, jak dopadne Cyrano z Bergeracu.

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
Oni jdou do jistoty, oni jdou do jistoty.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Ale, ale u vás to neví. A tím víc si musíte vážit toho, že divák přijde.

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
No, nebylo to samo sebou, samozřejmě, že nás to stálo hodně energie, vždycky jsme říkali Sex, drogy a rokenroll je vlastně takový víno, ženy, zpěv.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To je pravda.

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
No, no, no, tak je to, všem je to, všem je to blízký tady tyhle tři, takže tyhle tři slova.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Je to jako generační divadlo se dá říct?

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
Víte co, já si nemyslím. Na nás, teď v současný době na nás choděj lidi od takovejch 22, 25 a táhneme to vejš až po takovejch pořád, jako to nemůžu limitovat, ale i vám by se to, doufám, líbilo, ale pamatuju si ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Až takhle, jo?

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
Tak snad. Já bych vás pozval na něco kratšího, co ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Něco kratšího.

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
... co nemá pauzu.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Kde bych neusnul, jasně, rozumím, ano.

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
Abyste nemohl utýct. Ale tam si pamatuju na rok, když mám bylo 30, kdy jsme to celý zakládali, že tam seděla taková babička, které bylo tenkrát hluboko přes 60 a tak tam plakala a byla tím dojatá tím představením. No, tak to bylo, to bylo tenkrát hezký, že jsem si říkal sakra, to potěší tohle, když zasáhnete i moudřejší starší generaci.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Jak to, když už si povídáme o spolku Frída, jak je to s jaksi domácí scénou? Tu máte u Bolka Polívky?

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
Ne, ne, ne. My jsme se přestěhovali před 10 lety do divadla Reduta v Brně, ale vlastně víte, my máme divadelní společnost, my nemáme pevnou budovu, takže v Brně nás nejvíc najdou lidi v divadle Reduta, zkoušíme nějaký menší věci na Šelepce, což je takovej klub, kterej v Brně všichni znají, který do toho malýho klubu je, že je malej, že se tam vleze 80 lidí a jde tam o absolutní kontakt s divákem a v Praze se snažíme hrávat v Divadle Rokoko takový ty větší věci jako je Thelma a Louisa, nebo Rošáda a Le Royal, na Vinohradské ulici hrajeme one man show Kolega Mela Gibsona a Rapper.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To je hezký, jak se proláknete jako Brňák, že se tam vleze 80 diváků a ne vejde.

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
Aha, vidíte. A to si pamatuju ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No já vím, vy jako Moravák to samozřejmě chápu, já taky.

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
Jasně, a když jsme točili, když jsme točili nějakej seriál, tak já si pamatuju, jak mě překvapilo jedno slovo, já jsem říkal, já tady rožnu a všichni se na mě dívali a že rozsvítím a já aha, no tak víte co, to máte naučený všechno.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, to je jasný, no ale já se od tohoto jemného příjemného detailu odpíchnu k tomu, kdo jsou vlastně členové souboru? Jestlipak jsou stálí členové souboru.

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
Stálej člen souboru je Radim Novák, kterej byl se mnou vlastně u vzniku toho divadla už u Sex, drogy a rokenroll, ten provází všechny představení. My jsme hodně, protože líp se píše pro 3 herce než pro 2 a pro 4 herce se píše samozřejmě ještě líp, ale už ty honoráře, když musíte rozdávat, tak raději dáváte 3 hercům, tak s náma hodně hrával, když jsme byli v Brně, tak s náma hrávali slovenští herci, a hráli s náma rádi, a ještě s námi hrají, třeba Božidara Turzonovová, ta s náma hraje, Kamila Magálová s náma hrála, Diana Mórová, což je slovenská hvězda, herečka Národního divadla, kterou všichni na Slovensku znají, Kamil Mikulčík a mohl bych pokračovat dál. No, a potom od roku 2010 vlastně nebo od toho okamžiku, kdy jsem se seznámil s Bárou, tak už samozřejmě automaticky s náma hraje i Bára Munzarová a takovou čtvrtou neoddělitelnou je teď Marika Procházková.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
A hrajete česky?

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
My hrajeme česky a ti Slováci vždycky s náma hrávali slovensky, protože já si myslím, že ta česko-slovenština, ona je krásná na tom, slovenština je krásnej jazyk a vypadá to velmi zajímavě a velmi pěkně, když se na tom, na tom jevišti ty dva jakyky spojují prostě. Takže oni hrají slovensky.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, a když vy hrajete na Slovensku ...

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
Tak česky samozřejmě, ale Slováci rozumí víc češtině, protože veškerý ty televizní seriály, to médium, že jo, tak oni přebírají český seriály, ale slovenský seriály se u nás předabovávají.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, a když hrajete vy ve slovenské Ordinaci nebo jste hrál?

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
Ta jsem hrál česky a občas jsem si tak odběhnul do slovenštiny, když jsem si potřeboval takhle nějak to zlehčit nebo zjednodušit, protože já slovensky umím, a oni to brali, takže my to takhle nechali, já jsem si ty texty překládal do češtiny a občas som si tak niečo.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Ale víte, tohle je mi sympatický, protože já vždycky tak trošičku jako cejtím takovou jako husí kůži, když vidím ty slovenský holky, jak hrajou v těch českejch filmech a snažej se mluvit česky a ono je to slyšet.

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
No je to slyšet.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To takový to t, d, l a tak.

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
/Souzvuk hlasů/ Milana Lasici, kterýho miluju, prostě je to slyšet a vlastně to kazí ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
U toho mi to jedinýho nevadí.

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
No, dobře, no, jemu se to dá odpustit, protože ho milujeme, ale, ale jemu to kazí vlastně dojem, no, zkazí to dojem toho hereckýho. Ale ještě horší je, že vidíte dobrý slovenský herce v dobrým slovenským seriálu teda a oni to předabují naturálně známýma českejma hercema a vy máte pocit, že to je východoněmeckej seriál nějakej.

/ Reklama /

/ Písnička /

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Martin Trnavský pochází tedy z Brna, z prostředí, jestli se nepletu, které nebylo herecké, to znamená rodiče ...

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
No, rodiče nebyli, otec hrával ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Byli /souzvuk hlasů/.

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
Ne, ne, ne, maminka měla ráda balet, ta chodila jako zamlada jako mladá studentka do baletu, dodnes ho miluje, tak jsem jí teď koupil pár lístků do Národního divadla, tak se na to těší, a můj otec, ten hrával v klubu Netopýr s nějakým panem Neteškou, kterého si samozřejmě nepamatuju, kde hrál na bicí.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, tak prosím. No, ale chci se dostat k tomu, kdo v tom případě, když jaksi to podhoubí nebylo až takové intenzivní, kdo byl vaším třeba dětským hrdinou? Asi to žádný jako herec nebyl.

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
Byl, byl, byl. Já jsem se jako malej díval v televizi a já si to teďka nedovedu úplně přesně zrekongreskovat ten, ten čas, ale byli dva seriály. Jeden se jmenoval Curro Jimenéz a druhej se jmenoval Řidiči tiráku. A tam hrál nějakej španělskej herec, kterej byl hrozně malej a já jsem si říkal to je borec, já bych chtěl být hrdina jako ten Curro Jimenéz. Pak jsem chtěl být řidičem tiráku. Teď, když řídím ty dlouhý štreky vlastně z divadla do divadla, protože jsme zájezdový divadlo, nechci být vůbec žádný řidič tiráku a trošku se cítím jako Curro Jimenéz.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Máte pravdu, ten Curro Jimenéz byl takovej drsňák.

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
Vy si to pamatujete?

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No samozřejmě, že jo, ježíši. Drsňák vyloženej, takže vám spíš jaksi konvenovali ti drsňáci než takoví romantičtí hrdinové?

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
Víte, každýmu dítěti, přece každej má svýho hrdinu, takže já jo, no.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, někdo spíš třeba Gérarda Philipa.

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
To ne, to já jsem nebyl nikdy zženštělej typ, já jsem měl vždycky rád takový ty chlapy.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Jo, jo, jo. No, tak já docela chápu jako samozřejmě, já jako Lino Ventura, prostě, nebo Belmondo, že jo.

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
No tak jasně, ale já jsem si teď vzpomenul tady na toho Curro Jimenéze, nějak mě to tak provází, no, ten Curro Jimenéz.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Curro Jimenéz. Pak byl ještě jeden takovej, takovej trošičku zvláštní, ten byl tak něco mezitím a to byl Sandokan.

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
Ten byl, no, a potom víte kdo? Ještě Bud Spencer a Terence Hill.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Jo, jo, jo.

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
No, to jsem jako malej, já jsem byl poprvé v kině v Novém Městě na Moravě na Šimon a Matouš jedou na Rivieru, to mě vzala maminka. To si pamatuju dodnes, no.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
A byl jste vždycky jako filmovej fanatik?

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
Byl velkej. Já jsem vlastně i díky tomu začal psát, já jsem i napsal pár scénářů, některý se nerealizovaly, proto vlastně píšu, no. Ono víte, to divadlo to vyprodukovat si je mnohem snazší, než vyprodukovat si nějakej filmovej projekt. Takže vlastně byly tam nějaký snahy například ve filmu Muži v říji, kterej vzniknul, tak tam jsem vlastně spoluautor námětu a i jsem něco do scénáře.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, tak to klobouk dolů ...

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
No to je dávno, to je dávno.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To je Robert Sedláček scénář, že jo.

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
Ano, ano, ano.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Hezký, hezký scény jsou tam s tím ministerským předsedou.

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
Ano, ano.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Moc hezký. No, ale já bych chtěl narazit ještě na jednoho hrdinu, se kterým se potkáváte vlastně v současný době, a to je vlastně váš tchán ...

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
Ano, ano.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
... Luděk Munzar, protože Bára, když byla u nás na návštěvě, tak si strašně pochvalovala takový chvilky, kdy sedíte dohromady a vy nábožně posloucháte Luďkovi herecký historicky, což jsem říkal, že vám to strašně závidím. Je to závidět, viďte?

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
To určitě je. To je, pan Munzar je velmi vzdělanej člověk, morálně prostě, neznám takovýho člověka na takové úrovni morální, ale víte, co mě ještě, ještě víc zaujalo? Co nás vlastně nejvíc asi spojilo na začátku? A to byly historky o závodění a ze sportu, protože málokdo ví vlastně, že on je samozřejmě plachtař, on nemá rád slovo letec, on je plachtař, a potom je v neposlední řadě závodník, kterej jezdil na okruhu, on je mistr Evropy, a když jsem slyšel ty příběhy, tak jsem si říkal proboha, proč to někomu nenadiktujete, vždyť to je filmovej příběh Rockyho prostě. A on říkal tomu by nikdo nevěřil.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Já jo, já jsem s ním závodil, já měl tu čest stát s ním na startovní čáře.

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
Aha, aha, aha.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Takže já vím, o čem mluví a taky bych to rád poslouchal určitě.

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
No, no, no.

/ Písnička /

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
K těm aktivitám Martina Trnavského, o kterých už jsem si tady popovídali, bych přidal ještě jednu, která mě teda k němu ale moc vážně neštimuje, že prej občas rapujete.

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
To je moje, to je hezký, že jste to nadhodil, to je moje poslední představení, který jsme udělali, jmenuje se Rapper. Vlastně má to takovej název Rapper a je to přitom takovej dojemnej příběh učitele hudební výchovy, kterej miluje klasiku a snaží se pochopit hip hop. To jest svoje žáky. Je zvláštní, jako když už jsem se teď bavili o tom filmu Muži v říji, anebo tady o tomhle, jak vlastně ty věci vznikají, když jsou autorský, jaká je to náhoda, já mám představení Kolega Mela Gibsona, což je one man show, tak tam mám takovou, takový malý místo, kde rapuju, ale je to opravdu jenom 5 vteřin. A pozval jsem si takoví 24letý lidi, kteří jsou samozřejmě mladší než já, který mají jiný myšlení, jiný vidění, člověk se musí obklopovat, když už trošku stárne, těma mladejma, aby tam přišla ta energie a ten jinej pohled, a oni mi řekli hele, my ti to PR na to představení uděláme tady, jak rapuješ, a já jsem říkal ježíš, vždyť to je taková blbost, tohle ne. No, a z téhle debaty, když to zkrátím, vzniklo tohle představení, jak já už starší člověk jsem začal se s těma mladejma dohadovat o tom, že vlastně hip hop je úplná blbost a došel jsem v rámci psaní toho one man show, který teda psal Jakub Nvota, došli jsme k závěru, že se omlouváme, že jsme kdy řekli, že rap je hloupost, protože to je velmi těžká disciplína.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, tak uvidíme, jestli k tomu taky dojdu k tomuhle poznání. Zatím jsem teda na tý druhý straně barikády. No, ale o tom se ...

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
Když, když se to dělá dobře.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
A tak to určitě. Já, mně na tom trošičku vadí ta hrubost, malinko jaksi někdy ta, ta slova nevybraná.

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
Ono to představení není hrubé, ono je velmi jemné, lidské a velmi poetické.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Tak o tom nemluvě, já mluvím o rapu jako takovém. Ale ani o rapu jsem nechtěl původně mluvit. Chci mluvit o písních, o písničce, kterou si teď vyberete, abyste si udělal radost.

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
No, já jak jsem poslouchal a poslouchám dodneška a zbožňuju pana Suchýho, všechny, znal jsem jeho písničky, hrával jsem je na kytaru u táborových ohňů, já bych si přál, jestli tam máte Bar Honolulu. To jsem neslyšel z rozhlasu snad ani nikdy hrát.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, já vzpomínám, mám ten samý pocit teda, no, a díky vám si to teď vlastně poslechneme. To bude radost.

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
Tak děkuju.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Doufám, že nejenom naše.

/ Písnička /

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
S Martinem Trnavským sedíme na Tandemu, tedy spíš v Tandemu možná, v pořadu, který je o dvou lidech, vlastně o tom jednom, ale sedí tady dva u mikrofonu, protože Tandem je o dvou vlastně. Jak je pro vás ta spolupráce tandemová důležitá? Já vím, že třeba, dejme tomu, v současný době spolupracujete s různými autory, ale určitě i s Bárou třeba, že jo. Je to důležitý, že jo, taková, takováhla partnerství.

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
No, partnerství je důležitý, no proto asi vznikají vztahy. Vlastně no, jasně, na to nevím jak, no, v divadle je pro mě samo..., vždycky je, protože ten druhej vám nastavuje zrcadlo, obohacuje vaše nápady, váš pohled na určitý věci a ve dvou se to lépe táhne.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, vy jste se s Bárou seznámil, teď se dostávám k tomu, co jsem tady už v úvodu řekl, že jste se seznámili při natáčení seriálu ...

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
Ordinace v růžové zahradě.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
... Ordinace v růžové zahradě, málem jsem řekl Nemocnice na kraji města, to bych šel hodně proti proudu času, no, a tam vás teda zaujala tak, že svým herectvím nebo čím?

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
Ne, ježíš, no herectví já bych s nikým přece nemohl žít, protože, že, že ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Že je dobrej.

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
... protože je herec. To bylo to, to, to je o takový tý, já nevím, tak co to je vztah, láska? No to je takovej ten bacil, to najednou vás prostě nějak, to, to přijde, ani nevíte jak, když víte, proč milujete, tak vlastně nemilujete, potom je to kalkul, když si to umíte zdůvodnit ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Ale ono to na začátku prej nebylo tak jako úplně hned.

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
No, ono jak hned?

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, jakože láska na první pohled. Prásk.

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
No já si myslím, že to šlo strašně rychle teda.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Fakt jo?

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
Tak víte co, máte pocit takovej ten, určitě se vám to stalo, že někoho potkáte, chviličku si s ním povídáte a říkáte si, sakra, já jsem tě nikdy v životě musel v minulým životě potkat, ty máš stejnou energii prostě a doplňuje se bezvadně, máme stejný nápady, stejnej pohled na nějaký věci, názory, no, tak takhle to vzniklo, no.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Máte stejnej názor na humor třeba? Smějete se stejným věcem?

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
Jo, to asi jo, jasně.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To je hrozně důležitý.

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
No, no.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Že jo.

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
No, no.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Bára říká jednu takovou důležitou větu - spadli jsme si z nebe.

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
Takhle krásně, ona je takový poeta.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Že jo.

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
Krásně spadli jsme si z nebe.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To je dobrý, co.

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
No, no. Mně to ještě neřekla, no, tak vy jste byl první, komu to řekla.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, ale vám, ten váš, ten váš vztah se musel zakalit i v takový jedný taškařici, to jsem vůbec o vás nevěděl, to jsem si fakt přečetl až v tisku, že jste spolu byli v mezinárodní adrenalinový soutěži Wipeout.

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
Jo, Wipeout, ano, Wipeout, ano. To bylo v Argentině v Buenos Aires jsme byli měsíc zavření. Já jsem tam původně vůbec nechtěl jet, Bára taky ne, ale já vám to řeknu upřímně, oni nám nabídli takovej honorář, že se to nedalo odmítnout. A potom Bára, protože tam bylo tam spousty modelek a takovejch všelijakejch holčiček, který když viděly ty překážky a tu náročnost tý soutěže, tak se jim do toho vůbec nechtělo, nebo je raději ani nenasazovali, protože měli strach, aby se jim něco nestalo, a Bára, jak je napůl v dobrý slova smyslu chlap a sportovec a adrenalinovej člověk, tak prostě chudák musela soutěžit v těch různých disciplínách. Dokonce jednu z nich vyhrála, což byla /nesrozumitelné/, která já jsem na ni hrdej, ona byla pyšná samozřejmě na sebe ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Počkejte, ten pořad nebo ten, ta soutěž se jmenuje Wipeout čili zničit, jako totálně zdestruovat.

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
Ano, ano, to nebylo o, to nebylo o dovednostech, ale to bylo o tom, že představte si nějakou dráhu, kde jsou nastavený kamery přesně v místech, kde máte buď nějaký bahno nebo nějakou vazelínu a tam se předpokládá, že si dáte hrozně na držku, jo, takže tam šlo i o zdraví. Přede mnou si zlomil někdo nohu, tam si vykloubil rameno, tam někoho odvezli prostě nějakým ...

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
A co je účelem? Něco překonat, překážku nějakou?

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
No, účelem bylo vlastně se dostat z bodu A do bodu B a tématem zábavné soutěže je prostě smát se na tom, jak si lidi rozbijí hubu.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Ano, ano. Tak takovejch je pár teda v televizích, no.

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
Tak a já jsem, já jsem to moc ne, takže jako já jsem se tam tak schovával za ty kluky, kteří hrozně chtěli a já se přiznám, že já jsem se tam tak trošku schovával.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Vy jako sportovec?

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
To nebylo o sportu právě. Tohle bylo, to bylo vlastně dost nebezpečný, to bylo o zranění. Já, když jsem to věděl, že tam si dám na držku a to. Tam byl třeba jeden člověk, kterej byl Polák a měl zrovna a byl to karatista, nějakej mistr světa, kterej na mistrovství světa se měl rozloučit se svojí aktivní kariérou za měsíc na to, a tak tam běhal po nějakých koulích podivných, že si tak zlomil nohu podivně, ještě s ramenem si nějak vykloubil, že vlastně na to mistrovství světa ani nemohl jet a nemohl se rozloučit se svojí kariérou kvůli takovéhle podivné soutěži.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Takže na to radši zapomenete.

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
No, no to je, jasně, to, to byla. Ale zase jsme si užili Buenos Aires. Víte, my jsme tam, když jsme se vrátili, tak jsme byli o 3 kila těžší s Bárou, protože my jsme si vždycky po těch závodech našli v těch uličkách takový ty místní restaurace. Já si pamatuju La Familia, to byla taková rodinná restaurace a tam, oni tam tak dobře vařej v tý Argentině, ty steaky a to všechno, my jsme tam nádherně přibrali.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To je úžasný, na takovýhle soutěži, která se jmenuje zničit, si přiberete. No, to je úžasný.

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
Ano, ano.

/ Písnička /

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Martin Trnavský je velice aktivní a akční člověk, navíc se musí starat o to, aby jeho Divadelní spolek Frída neustále fungoval a neustále jaksi bavil lidi, přinášel nové a nové věci, tak co je teď před vámi? Na co se teď těšíte?

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
My teď hlavně musíme, protože my jsem se soustředili na Brno, na zájezdy, já měl ještě jiný aktivity, tak já, ono to zní totiž zvláštně, jako proč nehrajeme v Praze. Jako já, ono hrát pro nás v Praze znamená, vytvořit si obchodní oddělení stejný jako máme v Brně. A což jsem, k čemuž jsem se odhodlal vlastně teprve před třičtvrtě rokem, takže jsme tady založili vlastně obchodní oddělení, musíte najít nejdřív ty schopný lidi, který opravdu pro vás budou chtít pracovat, budou pracovat dobře, bude je to bavit a to všechno, takže vlastně cílem naším je teď nalákat diváky a najít si svoje pevný místo vlastně tady v Praze pro pražský diváky. To je takový. Protože teď jsme dodělali dvě inscenace a tak za rok a půl něco napíšeme, máme něco v plánu a pak zase něco uděláme, ale zatím máme víc projektů pro Prahu, než jsme jich tady vůbec dokázali předvíst.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
A nějaká televize nebo film.

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
Á takhle, takhle myslíte. No, to něco jsem, teď vlastně ano, teď seriál Temný Kraj, tam jsem hrál nějakýho detektiva s Lukášem Vaculíkem, je to, je to 12dílný seriál, a ten seriál je specifickej tím teda pro mě, aspoň mně je, já jsem tam strašně rád chodil, tohle a natočila, natočily to Jitky Bártů a úžasný pro mě jako pro autora a vlastně majitele nějaký divadelní společnosti je vlastně, že ty Jitky Bártů si to napsaly, zrežírovaly, zprodukovaly, byly u finálního střihu, vlastně to mají celý na svědomí, že vlastně do toho nikdo nezasahoval a já jim hrozně fandil. Na place byla obrovská pohoda a já doufám, že to bude cítit z toho výsledku, že ty lidi to bude bavit. A já dokážu docenit vlastně, co to znamená, když si takhle ten projekt můžete kompletně celej sám, co to vůbec znamená pro člověka k tomu vůbec dojít. Tam je tolik všelijakých uliček a zákoutí. Vy sám víte taky nejlíp sám, co to je prosadit si něco svého až do finále.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Teď je těch detektivních seriálů hafo, čím je tenhle ten jiný třeba, nebo zvláštní?

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
Mohl by, měl by být, já bych byl rád, kdyby byl jiný tím třeba, že bude bavit, že si najde tu, tu skladbu diváka. No, tak přeju jim to těm holkám. Co já, já už s tím nic jinýho neudělám, že jo, to už je hotový, no. Víte co ještě, když jste vždycky součástí nějaký tý rodiny, tak jste patriot ne, fandíte jim, no takže někdo jinej fandí, jako já fandím všem, já fandím vůbec českýmu filmu a vůbec televizi, aby začala točit už lepší věci, než byly ty dlouhosáhlý televizní seriály nekonečný, už konečně vidíte, že ta kamera trošku vypadá, že to začíná být k světu. Snad je tady nějaký obrození televizních projektů.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
No, kéž byste měl pravdu.

/ Reklama /

/ Písnička /

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Ještě chviličku bude hostem dnešního Tandemu herec Martin Trnavský. Už jsme si popovídali taky trošičku o vašem soukromí, ale myslím ne úplně intimním, to bych v životě si nedovolil, ale spíš takovém mimo hereckém, mimo vaše spolku Frída. Prý taky rád lyžujete, že byste byl nejradši prý celou zimu na horách. A koukám, že se vám to nedaří. Zrovna zima a vy tady.

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
No jo, jenomže já jsem se před 3 dnama vrátil z Marmolady, takže já jsem tam byl.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Jo takhle.

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
My jsme s Bárou, my jsme byli, my strašně rádi jezdíme do Itálie a pořídili jsme si obytnej vůz velkej, pilot, kterej má 7,5 metru a v tom trávíme strašně moc času. To byl takovej, jak jste se ptal na tu Báru ještě, co nás spojovalo, tak tohle nás spojovalo, protože já jsem vlastně trávil svoji, jak jsem dělal, jak jsem byl aktivní jachtař, tak my jsme jezdívali tenkrát takovým furgonem, avií, trávili jsme čas v tom a pan Munzar, to jest i celá jeho rodina, vlastně i Bára vlastně trávila vlastně svoje dětství a nejlepší léta vlastně tady to taky ve velký avii. Takže to nás spojovalo a my jsme si tenkrát říkali, hele, kdybysme se měli jenom vídat tenkrát, když jsme se seznámili, tak co kdybysme si ten obytňák pořídili a tak si ho jako půjčovali do těch rodin. A když jsme si ho tak koupili, tak jsme si říkali vidíš, jak jsme si ten sen stanovili a najednou ho máme, no.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Čili vy nejste omezený žádným hotelem, prostě přijedete na to ...

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
Ne, ne, ne, přijedete, kam chcete, prostě zaparkujete, tam máte vlastně všechno, že jo, v těch obytných vozech, tak to je vybavený dokonale, a já jednak, jak ještě dělám ten sportovní jachting, tak každej pátek, sobota, neděle se snažíme vyrážet někam, že jo, k vodě, ať už je to Rakousko, Švýcarsko, ať je to u nás, spousty jezer, na všelijaký mezinárodní naše závody a tam je to nejideálnější, zastavíte a spíte v tom, že jo, máte kompletní zázemí. To je jedna věc. Druhá věc je, že když jedete třeba někam na hory, tak překvapí to někoho, bylo minus 19 a v tom autě na tu jednu a půl propan-butanové lahve vydržíte v 25 stupních, uvnitř máte 25 stupňů celej týden. Je to úžasný.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Tak vám přeju, aby, až zase někam pojedete takhle, abyste nikde nezapadli, abyste si dobře zalyžovali a v létě, aby se vám dařilo na té vaší jachtě, jak se jmenuje?

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
Finn, lodní třída Finn.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
A já myslel přímo ta vaše lodička, jak se jmenuje.

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
Ta moje, já jí říkám Fliper. A to znamená, že každej si má svou, svoji loď pokřtít a má jí dát jméno.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
To je pravda.

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
Já mám Fliper. Moje první loď byla Fliper, to je moje šestá loď, tak já to tak dodržuju, no.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Jo, Fliper 6 teď.

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
Fliper 6.

Jan ROSÁK, moderátor
--------------------
Martin Trnavský byl dnes hostem Tandemu. Ať se vám daří samozřejmě jak v soukromí, tak možná především ve vaší profesi.

Martin TRNAVSKÝ, herec
--------------------
Taky děkuju mockrát za pozvání, mějte se hezky.

 


Doslovný přepis pořadu
dodává firma NEWTON Media. Texty neprocházejí korekturou.