V Olomouci se chystá inscenace oceňovaného románu Hella. Vypráví osudy prostějovské rodačky, která prošla gulagem
První dramatizaci poutavého a oceňovaného románu Hella současné české autorky Aleny Machoninové uvede v pátek v premiéře festival Dny židovské kultury. Kniha rekonstruuje skutečný příběh Heleny Frischerové, jedné z mnoha obětí stalinistických čistek v Rusku, nevinné ženy, která strávila deset let v gulagu na severu Ruska.
Inscenaci připravuje v Centralu olomouckého Muzea Umění režisér Tomáš Soldán. „Jde o příběh silné ženy, která následovala svého muže do Ruska v rámci kominterny, a tam se stala jednou z obětí stalinských procesů. Ale to, co přináší, jsou především otázky po tom, co po člověku zbývá, když je vržený do soukolí dějin, je vláčený po pracovních táborech a je exkomunikován ze společnosti,“ popisuje Soldán.
Román pojednává o reálné postavě. O Heleně Frischerové, která pocházela z Prostějova. „Narodila se tam, ale byla i v Palestině. Její manžel pocházel z Polska. Příběh je zajímavý i tím, že v Československu jeden čas museli pobývat i ilegálně, předtím než vyjeli do Ruska, které jim změnilo život,“ zmiňuje Soldán.
Osud Heleny Frischerové se v minulosti také stal předlohou hlavní hrdinky románu Jiřího Weila „Moskva hranice“. „Hlavní postava se v něm jmenuje Ri. Z románu také v představení budeme citovat. Helena Machoninová se shodou okolností vydala po stopách románové Ri, aby se potom dokázala přiblížit skutečné Helle. Je to takový zvláštní lidský osud, který se skrze literaturu zhmotňuje, abychom zjistili, že literární postava byla skutečnou postavou,“ uvádí řežisér.
Jde o příběh silné ženy, která následovala svého muže do Ruska v rámci kominterny, a tam se stala jednou z obětí stalinských procesů.
Tomáš Soldán, režisér
Hlavní postavu ztvární herečka Petra Bučková. „S ní bude na jevišti také zpěvačka Bedřiška Ponížilová, protože celý ten tvar vzniká jako takový melodram, takové lepší scénické čtení,“ upřesnil Soldán.
Román Aleny Machoninové Hella získal ocenění Kniha roku v rámci Magnesie Litery za rok 2023.
Premiéra je na programu v pátek 14. listopadu, repríza je v plánu na leden.
Mohlo by vás zajímat
Nejposlouchanější
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Hurvínek? A s poslední rozhlasovou nahrávkou Josefa Skupy? Teda taťuldo, to zírám...
Jan Kovařík, moderátor Českého rozhlasu Dvojka
Hurvínkovy příhody 5
„Raději malé uměníčko dobře, nežli velké špatně.“ Josef Skupa, zakladatel Divadla Spejbla a Hurvínka
