Viz je sloveso, ne zkratka. Tečka za něj nepatří
Někdy může člověk vidět vývoj jazyka doslova před očima. Stačí pár let sledovat pořád dokola určitý druh textu, v němž se může projevit jazyková tvořivost autorů.
Já tu možnost mám, protože 15 let čtu po našich studentech diplomové, seminární i jiné práce. Asi polovina studentů mi dnes posílá texty, ve kterých je slovo viz na konci opatřeno tečkou, jako by to byla nějaká zkratka. Zajímalo mě, co tím svým „viz.“ zkracují? Jedna diplomantka mi na mou otázku řekla: „To je asi z latiny, ne?“
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Víte, kde spočívá náš společný ukrytý poklad? Blíž, než si myslíte!
Jan Rosák, moderátor
Slovo nad zlato
Víte, jaký vztah mají politici a policisté? Kde se vzalo slovo Vánoce? Za jaké slovo vděčí Turci husitům? Že se mladým paním původně zapalovalo něco úplně jiného než lýtka? Že segedínský guláš nemá se Segedínem nic společného a že známe na den přesně vznik slova dálnice? Takových objevů je plná knížka Slovo nad zlato. Tvoří ji výběr z rozhovorů moderátora Jana Rosáka s dřívějším ředitelem Ústavu pro jazyk český docentem Karlem Olivou, které vysílal Český rozhlas Dvojka.
