Andruchovyč v Olomouci

16. leden 2020
Větrník - Host ve studiu

Olomoucké nakladatelství Burian - Tichák vydalo v roce 2006 knihu Rekreace ukrajinského spisovatele Jurije Andruchovyče. Ten letos v září v Olomouci převzal Cenu za kulturní přínos pro středoevropský dialog pojmenovanou po již zesnulém olomouckém polonistovi, novináři a básníkovi Václavu Burianovi.

Olomoucké návštěvy Jurije Andruchovyče jsou spojeny s undergroundovou hospodou Ponorka. I tam natáčeli pořad s názvem „Andruchovyč v Olomouci" Petra Ševců a Aleš Spurný.

Členové skupiny KarbidoJurij AndruchovyčJurij AndruchovyčJurij Andruchovyč

V pořadu uslyšíte úryvek z Andruchovyčovy knihy Lexikon intimních měst v překladu Radany Merzové v podání herce Petra Kubese. Zazní také autentické ukázky z koncertu Jurije Adruchovyče a skupiny Karbido v hospodě Ponorka U Muzea i zpěvy z následujícího večírku, který se protáhl až do ranních hodin.

Andruchovyčovy promluvy v průběhu jeho návštěvy Olomouce tlumočili Ondřej Hruška, Helena Pazdiorová a Jan Jeništa.

Jurij Andruchovyč s Karbidem v Olomouci v roce 2025Jurij Andruchovyč s Karbidem v Olomouci v roce 2025Jurij Andruchovyč s Karbidem v Olomouci v roce 2025Jurij Andruchovyč s Karbidem v Olomouci v roce 2025Jurij Andruchovyč s Karbidem v Olomouci v roce 2025Jurij Andruchovyč s Karbidem v Olomouci v roce 2025Jurij Andruchovyč s Karbidem v Olomouci v roce 2025
17 fotografií
autoři: Aleš Spurný , pese
Spustit audio

    Mohlo by vás zajímat

    Nejposlouchanější

    Jak nás naladíte na DABu

    Více z pořadu

    E-shop Českého rozhlasu

    Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?

    Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka

    jak_klara_obratila_na web.jpg

    Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama

    Koupit

    Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.