Andruchovyč v Olomouci
Olomoucké nakladatelství Burian - Tichák vydalo v roce 2006 knihu Rekreace ukrajinského spisovatele Jurije Andruchovyče. Ten letos v září v Olomouci převzal Cenu za kulturní přínos pro středoevropský dialog pojmenovanou po již zesnulém olomouckém polonistovi, novináři a básníkovi Václavu Burianovi.
Olomoucké návštěvy Jurije Andruchovyče jsou spojeny s undergroundovou hospodou Ponorka. I tam natáčeli pořad s názvem „Andruchovyč v Olomouci" Petra Ševců a Aleš Spurný.
V pořadu uslyšíte úryvek z Andruchovyčovy knihy Lexikon intimních měst v překladu Radany Merzové v podání herce Petra Kubese. Zazní také autentické ukázky z koncertu Jurije Adruchovyče a skupiny Karbido v hospodě Ponorka U Muzea i zpěvy z následujícího večírku, který se protáhl až do ranních hodin.
Andruchovyčovy promluvy v průběhu jeho návštěvy Olomouce tlumočili Ondřej Hruška, Helena Pazdiorová a Jan Jeništa.
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Vždycky jsem si přál ocitnout se v románu Julese Verna. Teď se mi to splnilo.
Václav Žmolík, moderátor
Tajuplný ostrov
Lincolnův ostrov nikdo nikdy na mapě nenašel, a přece ho znají lidé na celém světě. Už déle než sto třicet let na něm prožívají dobrodružství s pěticí trosečníků, kteří na něm našli útočiště, a hlavně nejedno tajemství.
