Bez wifiny ani ránu! Zdá se tu být odjakživa, přitom není ani 20 let stará

Na rozdíl od všelijakých změn v gramatice nebo dokonce ve zvukové rovině jazyka jdou změny ve slovní zásobě hladce. Nová slova se přejímají a upravují, nebo i komponují z domácích zdrojů.

Takovou přejímkou, která se brzy ujala a zažila se tak, že už ji nevnímáme jako něco nového či zvláštního, je slovo Wi-Fi, v počeštěné podobě také wifina. Význam tohoto slova, tedy „bezdrátový přenos dat“, například z internetu do mobilu, je všeobecně znám. Ale jak tomu u takových všeobecně známých věcí bývá, zaniklo už povědomí o tom, kdy ten příběh wifiny jako podmínky života a spokojenosti mnohých lidí vlastně začal.