Ptydepe
Není toho málo, co jsme my Češi dali světu – rozhodně toho není málo, pokud uvážíme, že co do počtu lidí jsme mezi národy světa asi na 80. místě.
Zastavme se u jazyka ptydepe – to byl uměle, dokonce úředně vytvořený komunikační kód, který se v autentické podobě objevuje hned v 1. obrazu hry Václava Havla Vyrozumění z roku 1965. Ptydepe se vyznačovalo tím, že bylo maximálně přesné. Každé slovo umělého jazyka ptydepe se od ostatních slov lišilo minimálně o 60 % a dále platilo, že čím frekventovanější bylo určité slovo v textech, tím bylo kratší. A nyní nechme ptydepe promluvit, přesně jak zní na začátku Havlovy hry: Ra ko hutu d dekotu ely trebomu emusohe, vdegar yd, stro reny er gryk kendy. Konec citace.
Nejposlouchanější
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?
Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka
Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama
Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.
