Vlaďka Včelná z Moravského divadla je nominovaná na Cenu Františka Filipovského v kategorii nejlepší ženský herecký výkon v dabingu

Vlaďka Včelná, Tereza Bebarová a Zuzana Slavíková – to jsou tři herečky, které se letos o dabingovou cenu ucházejí. „Jsem ráda, že si mě všimli. Dabing dělám už 25 let a moc mě to baví,“ říká Vlaďka Včelná.

S dabingem začínala během studia na pražské konzervatoři. Jejími spolužáky byli Tereza Duchková a Michal Jagelka, kteří už měli spoustu zkušeností a do studia přivedli celý ročník. „Tenkrát se pracovalo na seriálu Beverly Hills 90210, kde byla spousta hromadných scén,“ vzpomíná Vlaďka Včelná, kterou si pak na menší a posléze velké role začali zvát další režiséři.

Dabovat nepřestala ani po nástupu do Moravského divadla. „Jezdit mezi Olomoucí a Prahou není problém. Za ty dvě a půl hodiny ve vlaku si odpočinu, přečtu si text a připravím se,“ říká herečka s krásným hlasem a skvělou češtinou.

Velmi často dabuje francouzskou herečku Audrey Tautou. Slyšet jste ji mohli např. ve filmech Šifra mistra Leonarda, Špína Londýna, Pěna dní, Erasmus a spol., Má mě rád, nemá mě rád a dalších.

Na Cenu Františka Filipovského je Vlaďka Včelná nominovaná za svůj výkon v seriálu Námořní vyšetřovací služba. Vyhlášení proběhne 21. září letošního roku v Přelouči. Držíme palce.

autor: voj
Spustit audio

Nejposlouchanější

Více z pořadu

E-shop Českého rozhlasu

Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?

Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka

jak_klara_obratila_na web.jpg

Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama

Koupit

Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.