Bábovky jsme si v dětství nerozdupávali, říkají Cabani
Na co bratři Šimon a Michal Cabanovi sáhnou, to jim jde. Patří k nejuznávanějším českým režisérům, scénografům a choreografům.
Přes dvacet let připravují slavnostní ceremoniály Mezinárodního filmového festivalu v Karlových Varech, podíleli se na Cenách Akademie populární hudby Anděl, zahájení Mistrovství světa v hokeji v roce 2004 nebo Mistrovství světa v klasickém lyžování v Liberci 2009.
Posledních pár měsíců pracovali na Bernsteinově Mši, která měla premiéru na začátku března v Olomouci.
„Jsme prostě tak univerzální, až je to na škodu. Místo abychom si na někoho povolali, děláme si všechno sami, což nás zdržuje,“ říkají.
V mládí měli kapelu, skládali modely, organizovali mejdany, večírky a plesy, založili Baletní jednotku Křeč. Mimochodem Pražská pětka letos slaví už pětačtyřicátiny.
„Čtyři roky jsme v době naší puberty žili s rodiči v Egyptě. To prostředí – pyramidy, slunce, koně, poušť, nás určitě ovlivnilo. Bratr tam začal hrát na klávesy a já na kytaru. Umění prostě převládlo,“ vzpomíná Michal.
Oba mají rádi nové věci, ne úplně běžné. Proto v devadesátých letech kývli na nabídku pracovat na karlovarském filmovém festivalu.
„Když nám při prvních ročnících klepali na ramena američtí filmaři a říkali, že by nás potřebovali v Hollywoodu, tak jsme se už viděli na předávání Oscarů. Po letech jsme zjistili, že to tak dělají pořád stejně a nic z toho není,“ říká Šimon Caban.
Jsou spokojeni na „malém“ českém písečku, kde si už mohli vyzkoušet spoustu věcí. Ostatně i v tom Hollywoodu už byli – spolupracovali s Milošem Formanem na Amadeovi.
„Sport je dobrý, když je dramatický a když to nikdo nefláká. Nejdůležitější je tah na branku,“ říkával trenér Ivan Hlinka. A pod to se Cabani podepisují, platí to totiž i v umění.
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Vždycky jsem si přál ocitnout se v románu Julese Verna. Teď se mi to splnilo.
Václav Žmolík, moderátor
Tajuplný ostrov
Lincolnův ostrov nikdo nikdy na mapě nenašel, a přece ho znají lidé na celém světě. Už déle než sto třicet let na něm prožívají dobrodružství s pěticí trosečníků, kteří na něm našli útočiště, a hlavně nejedno tajemství.
