Cikcak
Hrát si s jazykem, to je věc, kterou dělají nejenom děti, ale i dospělí lidé. Projevy této hry jsou velmi rozmanité – od všelijakých vtipů založených na jazyce a jeho nuancích až k různým hrátkám se zvuky. Výsledkem takových her je i slovo cikcak.
Výraz cikcak má velmi pravděpodobně vztah k německému podstatnému jménu Zacke, psáno „zacke“, což znamená „zub“ nebo „zářez“.
To další je potom už skutečná jazyková hra – opakování slabik ve variacích, podobně jako to vidíme třeba ve slově cimprcampr, jež se vyskytuje ve větách jako Váza byla vmžiku na cimprcampr. Více srovnání si polechněte v jazykovém okénku.
Nejposlouchanější
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?
Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka
Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama
Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.
