Podmiňovací způsob minulý
Nelze určitě popřít, že alespoň hypoteticky, jako možnost, se v češtině užívá podmiňovací způsob, kterému se ne zcela šťastně říká minulý. Ačkoli vlastně s minulostí nemá společného asi o nic víc než podmiňovací způsob nazývaný přítomný. Minulý podmiňovací způsob je užit například v této větě: Kdybys to byl řekl, přišel bych dřív.
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Víte, kde spočívá náš společný ukrytý poklad? Blíž, než si myslíte!
Jan Rosák, moderátor
Slovo nad zlato
Víte, jaký vztah mají politici a policisté? Kde se vzalo slovo Vánoce? Za jaké slovo vděčí Turci husitům? Že se mladým paním původně zapalovalo něco úplně jiného než lýtka? Že segedínský guláš nemá se Segedínem nic společného a že známe na den přesně vznik slova dálnice? Takových objevů je plná knížka Slovo nad zlato. Tvoří ji výběr z rozhovorů moderátora Jana Rosáka s dřívějším ředitelem Ústavu pro jazyk český docentem Karlem Olivou, které vysílal Český rozhlas Dvojka.