V Brazílii si myslí, že všechno evropské je skvělé

„Když jim vyprávím, co u nás nefunguje, s čím jsou problémy, nevěří mi. Přece v Evropě je všechno dokonalé“ usmívá se Markéta Pilátová. Krajanská učitelka, která na brazilské univerzitě učí češtinu.

Četli jste svým dětem knížku o víle Vivivíle? Znáte romány Žluté oči vedou domů, Má nejmilejší kniha nebo Tsunami blues?

Napsala je právě Markéta Pilátová. Získala za ně nominace na Cenu Josefa Škvoreckého a dvakrát i na Magnesii Literu. Její knížky vycházejí v němčině, portugalštině, polštině, španělštině a holandštině.

Markéta Pilátová pochází z Kroměříže, vystudovala romanistiku a historii na Univerzitě Palackého, kde taky pár let učila. Pak jela sbírat zkušenosti do Španělska, společně s manželem přispívali (a doposud přispívají) do Respektu. Do Brazílie zamířila před deseti lety.

Učí češtinu a setkává se třeba s krajany, kteří sem přišli za minulého režimu. „Jejich příběhy jsou základem mých knížek,“ říká mladá žena, která se usadila v Olomouckém kraji. Učarovaly jí Velké Losiny. „Je tady krásně. Můj manžel pochází ze Šumperka, proto jsme tu hledali dům. Losiny jsou velké tak akorát, mají všechno, co potřebujeme.“

A samozřejmě jsou také nekonečnou zásobárnou příběhů. První kniha inspirovaná Velkými Losinami by měla vyjít v polovině roku 2016. Bude pro děti a zavede nás na místní renesanční zámek.