Ondřej Bláha

Jak se liší významy cizích slov v češtině a jiných jazycích? Proč vyznívá slovo „diskutabilní“ v češtině kriticky a jinde neutrálně?

V češtině se velmi často setkáváme s tím, že slova na první pohled odlišná mají ve skutečnosti nejrůznější spojitosti. A právě na jednu takovou neobvyklou spojitost...

Je poslední den roku a začne se psát letopočet 2025. Je to jenom taková formalitka, pár dnů si budeme muset zvykat na nové číslo v denním datu, ale přelom to prostě je.

„Hajdom hajdom tydlidom!“ Co znamenají slova z koled? Pořad Okolo češtiny zkoumá jejich původ i vliv hudby na vánoční atmosféru.

Čeština je jazykem dosti složitým a často dochází k tomu, že se vytvářejí slova, která se nám na první pohled mohou zdát nelogická. Co například takové sloveso předchystat?

Zvony teď můžeme slyšet velmi často a na nejrůznějších místech. Ale zamysleli jste se někdy nad samotným slovem zvon? Pokud ne, tak nevadí, udělal to za nás náš bohemista.

Co znamená šul nul? Objevte původ tohoto spojení a jak se v češtině usadilo díky obchodníkům, účetním a vlivu němčiny i latiny. Víc poví náš bohemista.

Jakou souvislost má anglické slovo coach s naším českým kočárem? A jak je do toho zapletena česká princezna Anna Lucemburská? Více sdělí náš bohemista.

Tísnit, doléhat nebo také dotírat. Co mají tato slova společná s velmi oblíbeným slovem urgentní? A proč jeho používání v posledních letech tolik stoupá?

Moravská nářečí jsou charakteristická krácením slov, ale i sloves. Které z nich je nejkratší ze všech? A je jeho podoba vůbec spisovná?