Pátek: Tituly u jména - dáte na ně?
Potrpíme si v Česku až příliš na tituly u jména? Lpíme na akademických hodnostech? Když se chcete rozhodnout využít služby např. lékaře, architekta, nebo právníka - hraje ve vaší volbě významnou roli počet titulů, které má dotyčný u jména? A co vy? Užíváte akademický titul?
Češi prý rádi používají akademické tituly. Máme jich hodně, rádi se jimi chlubíme a někdy si s nimi tak trochu nevíme rady - třeba při oslovování... Lpění na akademických hodnostech má u nás svůj původ už v dobách Rakouska-Uherska. Stačí se podívat na náhrobky z té doby. Právě proto je dnešní Rakousko další zemí, které si na titulech zakládá. V období první republiky to došlo tak daleko, že se přenášely i na manželky. Takže bylo běžné oslovení jako paní radová či paní doktorová.
A jak je to s tituly v jiných zemích? Mimo půdu vysokých škol je nezná například anglosaský svět. Američané titulům vůbec neholdují. A množství různých titulů prý spíše mate cizince, kteří v Česku pracují. Naopak někteří Češi se cítí dotčeni, když jim firemní kultura neumožní používat tituly například na vizitkách. Na tituly si nepotrpí ani v Dánsku, Irsku či Švédsku, v Maďarsku se dokonce nepoužívají vůbec.
Naopak Italové titulování vyžadují, stejně jako Slovinci. Do této skupiny patří i Češi, Rakušané či Němci. A v Polsku si někdy lidé na vizitkách uvádějí vedle titulů dokonce i všechny své funkce.
Nejposlouchanější
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?
Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka
Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama
Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.
