Tichý dvojhlas. Rozhlasová kompozice z korespondence slovenského herce Ladislava Chudíka a českého básníka Jaroslava Seiferta

26. prosinec 2024

Ve středu 10. ledna 1973 byl z Bratislavy do Prahy odeslán dopis, který začínal slovy: „Vážený majstre, máte v ruke list slovenského herca, ktorý prežil kus života s vašou poéziou.“

Odesílatelem zásilky byl herec Ladislav Chudík (1924–2015) a jejím adresátem básník Jaroslav Seifert (1901–1986). Zprvu spíše zdvořilostní korespondence se postupem času přetavila v osobní a důvěrná vyznání, ve kterých se odrážely jak neradostné osobní a zdravotní pády, tak tvůrčí vzedmutí a úspěchy.

Jaroslav Seifert

„Milý a vážený pane Chudíku, měl jsem Slováky a vše slovenské vždy velmi rád. Velmi si vážím slovenské dramaturgie v divadlech a v televizi. Jak je ta naše česká devótní, ubohá a směšná,“ píše básník a herec odpovídá: „Som veľmi rád, že ste mi umožnili sa s vami takto stretáváť.“ V úterý 18. června 1985 došlo v rodinném kruhu v básníkově domě na pražském Břevnově i k setkání osobnímu...

Pan Ladislav Chudík a režisér Michal Bureš

Když jsem ty dopisy pročítal a stavěl z nich oblouk jednoho příběhu vyprávěného ze dvou úhlů, běželo mi hlavou, jak je jakákoliv tvořivá duše otevřená i sevřená zároveň: otevřená novým vjemům a svíraná obavou, že ony vjemy nedokáže dost výstižně přetavit do uměleckého artefaktu. Ale když se dvě duše potkají a souzní spolu, dodávají si sílu a motivaci, ze které se následně rodí TICHÝ DVOJHLAS.

autor: Michal Bureš
Spustit audio

Nejnovější zprávy

Více z pořadu

E-shop Českého rozhlasu

Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?

Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka

jak_klara_obratila_na web.jpg

Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama

Koupit

Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.